Datenschutz

1. Verantwortliche Stelle

Torben Ising
Bahnhofstr. 10
91637 Wörnitz
Telefon: 09868/9590733
E-Mail: nebrotenilno.gnisi

2. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf der Website werden technisch nötige Daten (z. B. Datum, Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp) serverseitig verarbeitet, damit die Seite ausgeliefert und sicher betrieben werden kann. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

3. Lernkonto (Name und Passwort)

Wenn du dich registrierst, speichern wir deinen gewählten Namen, ein verschlüsseltes Passwort und deinen Lernstand (Klasse, Level, Sterne). Im Vokabeltrainer speichern wir außerdem die von dir eingetragenen Wortpaare (Deutsch/Englisch) und eine kleine Übungsstatistik (Richtige, Serie, Trainer-Sterne). Dein gewählter Name und deine Sterne erscheinen in der öffentlichen Rangliste. Die Daten liegen als JSON-Datei auf dem Server. Zweck ist, dass du dich anmelden, deine Wörter behalten und genau dort weitermachen kannst, wo du aufgehört hast. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzung des Lernangebots).

4. Cookies und Session

Für Login, Admin-Bereich und den Besucherzähler nutzen wir notwendige Session-Cookies. Ohne sie funktioniert das Konto nicht. Ein optionales Cookie merkt sich deine Cookie-Entscheidung. Es werden keine Werbe- oder Tracking-Cookies Dritter gesetzt. Rechtsgrundlage für notwendige Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TDDDG.

5. Besucherzähler

In der Fußzeile wird eine Zahl angezeigt. Gezählt wird einmal pro Besuch (solange die Seite nicht neu aufgerufen wird). Detaillierte Angaben (z. B. Browser) werden nur gespeichert, wenn du Cookies akzeptierst.

6. Kontakt- und Widerrufsformular

Angaben aus den Formularen nutzen wir ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage. Pflichtfelder, Honeypot, Zeitprüfung und eine kleine Rechenaufgabe helfen gegen Spam. Die Domain der E-Mail-Adresse wird auf Existenz geprüft.

7. Keine Weitergabe an Werbenetze

Es werden keine Schriftarten, Analysetools oder Bilder von fremden Servern geladen. Die Hintergrundmusik liegt als Datei auf unserem Server. Spiel-Sounds entstehen im Browser, Sprache nutzt die eingebaute Vorlesefunktion deines Geräts.

8. Speicherdauer

Lernkonten bleiben gespeichert, solange das Angebot genutzt wird bzw. bis zur Löschung auf Anfrage. Kontaktanfragen werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung nötig ist.

9. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.

10. Kinder

English Stars richtet sich an Schülerinnen und Schüler der Realschule. Die Registrierung erfolgt mit Name und Passwort, ohne E-Mail-Adresse. Bitte nutze keinen Klarnamen, wenn du das nicht möchtest, und sprich mit Erziehungsberechtigten, wenn du unsicher bist.